April 3rd, 2015

(018) Ведомственные гири и весы. Weights used by State Departments

Многие заводы часто клеймили инструменты, выдаваемые пролетариату для работы.
То-ли для имиджа, то-ли, что бы рабочие не забывали, что все вокруг народное, но не личное.
Некоторые ведомства клеймили, или даже изготавливали или заказывали гири и весы со своим логотипом.
Представляю гири и весы Российской железной дороги.Many factories branded tools provided to the workers for work,
so that the workers would not forget that everything is national, but not personal.
Some departments branded, or even ordered weights with their logo.
Here are the weights of the Railway.


Гиря (медный сплав) 2 фунта для десятичных весов. Клейменая в 1911 г. в палатке № 3.
Юго-Западная железная дорога.

На обороте буквы - "АЕ" (Мастерская А.Егорова, Москва).Dumbbell (copper alloy) 2 pounds for decimal weights. Branded in 1911 in tent #3. On the reverse side letters - "AE" (Workshop A.Egorova, Moscow).
Collapse )