"J. CAUDR Specjalna Fabryk Wag Uchylnych w LUBLINIE".


Весы до 5-ти КГ. 1942 г. № 2949. Маркировка - J.CAUDR LUBLIN 5 kg. Клеймо J.CAUDR LUBLIN
Коллекция Marekа Soleckiego (Марека Солецкого). Весы фабрики J.CAUDR (Я.Цаудр) - https://funtofil.livejournal.com/456291.html


Весы до 5-ти КГ. 1948 г. № 5458. Маркировка - J.CAUDR LUBLIN 5 kg. Клеймо J.CAUDR LUBLIN
Коллекция Marekа Soleckiego (Марека Солецкого). Весы фабрики J.CAUDR (Я.Цаудр) - https://funtofil.livejournal.com/456291.html




Безмен с двойной шкалой. Клейма - W.HESS LUBLIN и J.CAUDR - LUBLIN. Фото из Инета.

Весы до 5-ти КГ. Маркировка - CAUDR LUBLIN 5 kg. Фото из Инета

Подробнее - http://wagi.strony.nplay.pl/index.html



Весы настольные циферблатные до 15-ти КГ. № 2634. Маркировка - CAUDR LUBLIN.
Коллекция Marekа Soleckiego (Марека Солецкого). Весы фабрики J.CAUDR (Я.Цаудр) - https://funtofil.livejournal.com/456291.html

Фрагмент из телефонной книги Люблина. Коллекция Марек Солецкий. Kolekcja MAREK SOLECKI - https://funtofil.livejournal.com/451735.html

Реклама фабрики J.CAUDR, 1939 г.
Z kolekcji Sławomira Stachyry

Реклама фабрики J.CAUDR, 1939 г.
Z kolekcji Sławomira Stachyry

Реклама фабрики J.CAUDR, 1939 г.
Z kolekcji Sławomira Stachyry

Весы настольные циферблатные. Маркировка - P.S.F.W. №1. Фото из Инета.


Весы настольные циферблатные. Фото из Инета.


Весы настольные циферблатные. Фото из Инета.


Весы настольные циферблатные. Маркировка - LUB.FABR.WAG. Фото из Инета.
После объявления банкротства фабрики Wilhelm Hess один из ее сотрудников - чешского происхождения - конструктор Ярослав Цаудр,
в качестве части причитающегося вознаграждения, получил техническую документацию на весы для опрокидывающихся цехов грузоподъемностью 15 кг.
Будучи владельцем документации, он решил открыть завод по производству весов. Первоначально фабричные здания располагались на улице Фабричной.
Начало деятельности было многообещающим, первые экземпляры, представленные на выставке в Катовице, были настолько хороши, что были награждены дипломом 1 степени.
в качестве части причитающегося вознаграждения, получил техническую документацию на весы для опрокидывающихся цехов грузоподъемностью 15 кг.
Будучи владельцем документации, он решил открыть завод по производству весов. Первоначально фабричные здания располагались на улице Фабричной.
Начало деятельности было многообещающим, первые экземпляры, представленные на выставке в Катовице, были настолько хороши, что были награждены дипломом 1 степени.
Последующий период был не таким благоприятным для завода, производство было перенесено в здания в Рюри-Езуицкие, там было занято всего 8 рабочих.
Контракт с компанией «Блок-Брун» был значительно расширен в 1935 году. Помимо выпускаемых в то время цифровых, десятичных и персонально-медицинских весов, расширилось
производство мясорубок, устройств для стандартизации рассола в сосисках и полноповоротных весов грузоподъемностью 25 кг, 50 кг, 100 кг и 500 кг.
В связи с заключенным контрактом необходимо было расширить фабрику, поэтому участок на улице Гарбарской был приобретен вместо бывшего завода по производству цикория.
За этот период уже было трудоустроено 120 сотрудников, а продукция фабрики была отмечена золотой медалью на выставке в Париже.
производство мясорубок, устройств для стандартизации рассола в сосисках и полноповоротных весов грузоподъемностью 25 кг, 50 кг, 100 кг и 500 кг.
В связи с заключенным контрактом необходимо было расширить фабрику, поэтому участок на улице Гарбарской был приобретен вместо бывшего завода по производству цикория.
За этот период уже было трудоустроено 120 сотрудников, а продукция фабрики была отмечена золотой медалью на выставке в Париже.
Во время оккупации Я.Цаудр продолжал управлять фабрикой. В июле 1944 года он покинул завод, забрав часть разобранных устройств.
После освобождения фабрика была национализирована и в 1951 году вошла в состав Люблинской фабрики весов.
После освобождения фабрика была национализирована и в 1951 году вошла в состав Люблинской фабрики весов.
Читать - http://wystawy.biblioteka.pollub.pl/exhibits/show/lubelskiefabrykiwag/zarys-dziej--w-fabryki-wag-jar
Читать - https://encyklopedialublina.pl/architektura-i-urbanistyka/obiekty-nieistniejace/215-fabryka-wag-caudra.html


Таблица С.Т.Жукова